Hebrew Interlinear
1 Samuel 8:14 Interlinear
“ your fields and your vineyards and your oliveyards even the best And he will take of them and give them to his servants”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | שְׂ֠דֽוֹתֵיכֶם | H7704 | your fields | a field (as flat) |
| 3 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | כַּרְמֵיכֶ֧ם | H3754 | and your vineyards | a garden or vineyard |
| 5 | וְזֵֽיתֵיכֶ֛ם | H2132 | and your oliveyards | an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry |
| 6 | הַטּוֹבִ֖ים | H2896 | even the best | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 7 | יִקָּ֑ח | H3947 | And he will take | to take (in the widest variety of applications) |
| 8 | וְנָתַ֖ן | H5414 | of them and give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 9 | לַֽעֲבָדָֽיו׃ | H5650 | them to his servants | a servant |
Verse Context
1 Samuel 8:13 your daughters And he will take to be confectionaries and to be cooks and to be bakers...
1 Samuel 8:14 (current) your fields and your vineyards and your oliveyards even the best And he will take of them and give them to his servants
1 Samuel 8:15of your seed and of your vineyards And he will take the tenth and give to his officers and to his servants...