Hebrew Interlinear
1 Samuel 8:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 8:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“told And Samuel all the words of the LORD unto the people that asked of him a king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | told | to say (used with great latitude) |
| 2 | שְׁמוּאֵ֔ל | H8050 | And Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 3 | אֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | דִּבְרֵ֣י | H1697 | all the words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 6 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | הָעָ֕ם | H5971 | unto the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 9 | הַשֹּֽׁאֲלִ֥ים | H7592 | that asked | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 10 | מֵֽאִתּ֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | מֶֽלֶךְ׃ | H4428 | of him a king | a king |
Verse Context
1 Samuel 8:9 Now therefore hearken unto their voice howbeit solemnly...
1 Samuel 8:10 (current)told And Samuel all the words of the LORD unto the people that asked of him a king
1 Samuel 8:11And he said This will be the manner of the king ...