Hebrew Interlinear

1 Samuel 31:13 Interlinear

“And they took their bones and buried them under a tree at Jabesh and fasted seven days”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 31 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְחוּ֙	H3947	And they took	to take (in the widest variety of applications)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם	H6106	their bones	a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
4	וַיִּקְבְּר֥וּ	H6912	and buried	to inter
5	תַֽחַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
6	הָאֶ֖שֶׁל	H815	them under a tree	a tamarisk tree; by extension, a grove of any kind
7	בְּיָבֵ֑שָׁה	H3003	at Jabesh	jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine
8	וַיָּצֻ֖מוּ	H6684	and fasted	to cover over (the mouth), i.e., to fast
9	שִׁבְעַ֥ת	H7651	seven	seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
10	יָמִֽים׃	H3117	days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

1 Samuel 31:13 (current)And they took their bones and buried them under a tree at Jabesh and fasted seven days