Hebrew Interlinear
1 Samuel 28:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 28:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“gathered And the Philistines and came and pitched in Shunem gathered and Saul all Israel and pitched in Gilboa”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְבֹּ֤ץ | H6908 | gathered | to grasp, i.e., collect |
| 2 | פְלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | And the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 3 | וַיָּבֹ֖אוּ | H935 | and came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | וַֽיַּחֲנ֖וּ | H2583 | and pitched | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 5 | בְשׁוּנֵ֑ם | H7766 | in Shunem | shunem, a place in pal |
| 6 | וַיִּקְבֹּ֤ץ | H6908 | gathered | to grasp, i.e., collect |
| 7 | שָׁאוּל֙ | H7586 | and Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | וַֽיַּחֲנ֖וּ | H2583 | and pitched | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 12 | בַּגִּלְבֹּֽעַ׃ | H1533 | in Gilboa | gilboa, a mountain of palestine |
Geographic Context
Verse Context
1 Samuel 28:3Now Samuel was dead had lamented and all Israel...
1 Samuel 28:4 (current)gathered And the Philistines and came and pitched in Shunem gathered and Saul all Israel and pitched in Gilboa
1 Samuel 28:5saw And when Saul the host of the Philistines he was afraid...