Hebrew Interlinear
1 Samuel 28:4 Interlinear
“gathered And the Philistines and came and pitched in Shunem gathered and Saul all Israel and pitched in Gilboa”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְבֹּ֤ץ | H6908 | gathered | to grasp, i.e., collect |
| 2 | פְלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | And the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 3 | וַיָּבֹ֖אוּ | H935 | and came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | וַֽיַּחֲנ֖וּ | H2583 | and pitched | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 5 | בְשׁוּנֵ֑ם | H7766 | in Shunem | shunem, a place in pal |
| 6 | וַיִּקְבֹּ֤ץ | H6908 | gathered | to grasp, i.e., collect |
| 7 | שָׁאוּל֙ | H7586 | and Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 11 | וַֽיַּחֲנ֖וּ | H2583 | and pitched | properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s |
| 12 | בַּגִּלְבֹּֽעַ׃ | H1533 | in Gilboa | gilboa, a mountain of palestine |
Verse Context
1 Samuel 28:3Now Samuel was dead had lamented and all Israel...
1 Samuel 28:4 (current)gathered And the Philistines and came and pitched in Shunem gathered and Saul all Israel and pitched in Gilboa
1 Samuel 28:5saw And when Saul the host of the Philistines he was afraid...