Hebrew Interlinear
1 Samuel 25:5 Interlinear
“sent out And David ten unto the young men said And David unto the young men Get you up to Carmel and go to Nabal and greet him in my name ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֥ח | H7971 | sent out | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | דָּוִ֜ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | עֲשָׂרָ֣ה | H6235 | ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 4 | לַנְּעָרִ֗ים | H5288 | unto the young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 5 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 6 | דָּוִ֜ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 7 | לַנְּעָרִ֗ים | H5288 | unto the young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 8 | עֲל֤וּ | H5927 | Get you up | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 9 | כַרְמֶ֙לָה֙ | H3760 | to Carmel | karmel, the name of a hill and of a town in palestine |
| 10 | וּבָאתֶ֣ם | H935 | and go | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 11 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | נָבָ֔ל | H5037 | to Nabal | nabal, an israelite |
| 13 | וּשְׁאֶלְתֶּם | H7592 | and greet | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 14 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 15 | בִשְׁמִ֖י | H8034 | him in my name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 16 | לְשָׁלֽוֹם׃ | H7965 | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
Verse Context
1 Samuel 25:4heard And David in the wilderness did shear that Nabal...
1 Samuel 25:5 (current)sent out And David ten unto the young men said And David unto the young men Get you up to Carmel and go to Nabal and greet him in my name
1 Samuel 25:6And thus shall ye say to him that liveth and peace be to thine house...