Hebrew Interlinear
1 Samuel 24:14 Interlinear
“After come out whom is the king of Israel After whom dost thou pursue After dog a dead After flea a”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַֽחֲרֵ֖י | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 2 | מִ֤י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 3 | יָצָא֙ | H3318 | come out | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 4 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | whom is the king | a king |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | אַֽחֲרֵ֖י | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 7 | מִ֖י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 8 | אַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 9 | רֹדֵ֑ף | H7291 | whom dost thou pursue | to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) |
| 10 | אַֽחֲרֵ֖י | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 11 | כֶּ֣לֶב | H3611 | dog | a dog; hence (by euphemism) a male prostitute |
| 12 | מֵ֔ת | H4191 | a dead | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 13 | אַֽחֲרֵ֖י | H310 | After | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 14 | פַּרְעֹ֥שׁ | H6550 | flea | a flea (as the isolated insect) |
| 15 | אֶחָֽד׃ | H259 | a | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
Verse Context
1 Samuel 24:13 As saith the proverb of the ancients from the wicked proceedeth...
1 Samuel 24:14 (current)After come out whom is the king of Israel After whom dost thou pursue After dog a dead After flea a
1 Samuel 24:15 The LORD therefore be judge and deliver ...