Hebrew Interlinear

1 Samuel 21:3 Interlinear

“ Now therefore what is in mine hand me five loaves of bread give in mine hand or what there is present”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּ֗ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	מַה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
3	יֵּ֧שׁ	H3426	Now therefore what is	there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
4	תַּֽחַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
5	בְיָדִ֑י	H3027	in mine hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
6	חֲמִשָּׁה	H2568	me five	five
7	לֶ֖חֶם	H3899	loaves of bread	food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
8	תְּנָ֣ה	H5414	give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
9	בְיָדִ֑י	H3027	in mine hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
10	א֖וֹ	H176		desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
11	הַנִּמְצָֽא׃	H4672	or what there is present	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present

1 Samuel 21:3 (current) Now therefore what is in mine hand me five loaves of bread give in mine hand or what there is present