Hebrew Interlinear
1 Samuel 2:7 Interlinear
“The LORD maketh poor and maketh rich he bringeth low and lifteth up”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָ֖ה | H3068 | The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 2 | מוֹרִ֣ישׁ | H3423 | maketh poor | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 3 | וּמַֽעֲשִׁ֑יר | H6238 | and maketh rich | properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich |
| 4 | מַשְׁפִּ֖יל | H8213 | he bringeth low | to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive) |
| 5 | אַף | H637 | and | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though |
| 6 | מְרוֹמֵֽם׃ | H7311 | lifteth up | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
Verse Context
1 Samuel 2:6The LORD killeth and maketh alive he bringeth down to the grave and bringeth up...
1 Samuel 2:7 (current)The LORD maketh poor and maketh rich he bringeth low and lifteth up
1 Samuel 2:8He raiseth up out of the dust the poor from the dunghill and lifteth up the beggar...