Hebrew Interlinear
1 Samuel 19:6 Interlinear
“hearkened And Saul unto the voice of Jonathan sware And Saul liveth As the LORD he shall not be slain”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁמַ֥ע | H8085 | hearkened | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | שָׁא֔וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | בְּק֣וֹל | H6963 | unto the voice | a voice or sound |
| 4 | יְהֽוֹנָתָ֑ן | H3083 | of Jonathan | jehonathan, the name of four israelites |
| 5 | וַיִּשָּׁבַ֣ע | H7650 | sware | to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) |
| 6 | שָׁא֔וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 7 | חַי | H2416 | liveth | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 8 | יְהוָ֖ה | H3068 | As the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | אִם | H518 | he shall not | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not |
| 10 | יוּמָֽת׃ | H4191 | be slain | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
Verse Context
1 Samuel 19:5For he did put his life in his hand and slew ...
1 Samuel 19:6 (current)hearkened And Saul unto the voice of Jonathan sware And Saul liveth As the LORD he shall not be slain
1 Samuel 19:7called And Jonathan David shewed And Jonathan...