Hebrew Interlinear

1 Samuel 17:27 Interlinear

answered And the people him after this manner answered So shall it be done to the man that killeth

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1לֵאמֹ֑רH559answeredto say (used with great latitude)
2לוֹ֙H0
3הָעָ֔םH5971And the peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
4כַּדָּבָ֥רH1697him after this mannera word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
5הַזֶּ֖הH2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
6לֵאמֹ֑רH559answeredto say (used with great latitude)
7כֹּ֣הH3541properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
8יֵֽעָשֶׂ֔הH6213So shall it be doneto do or make, in the broadest sense and widest application
9לָאִ֖ישׁH376to the mana man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
10אֲשֶׁ֥רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11יַכֶּֽנּוּ׃H5221that killethto strike (lightly or severely, literally or figuratively)

Verse Context

1 Samuel 17:26by him saying And David to the men that stood ...
1 Samuel 17:27 (current)answered And the people him after this manner answered So shall it be done to the man that killeth
1 Samuel 17:28heard And Eliab brother his eldest when he spake ...

Continue Your Study