Hebrew Interlinear
1 Samuel 17:21 Interlinear
“had put the battle in array For Israel and the Philistines army against army”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתַּֽעֲרֹ֤ךְ | H6186 | had put the battle in array | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 2 | יִשְׂרָאֵל֙ | H3478 | For Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | וּפְלִשְׁתִּ֔ים | H6430 | and the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 4 | מַֽעֲרָכָֽה׃ | H4634 | army | an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array |
| 5 | לִקְרַ֥את | H7125 | against | an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) |
| 6 | מַֽעֲרָכָֽה׃ | H4634 | army | an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array |
Verse Context
1 Samuel 17:20rose up early And David in the morning and left the sheep...
1 Samuel 17:21 (current)had put the battle in array For Israel and the Philistines army against army
1 Samuel 17:22left And David his carriage ...