Hebrew Interlinear

1 Samuel 17:19 Interlinear

Now Saul of Israel were in the valley of Elah fighting with the Philistines

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְשָׁא֤וּלH7586Now Saulshaul, the name of an edomite and two israelites
2וְהֵ֙מָּה֙H1992they (only used when emphatic)
3וְכָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4אִ֣ישׁH582properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
5יִשְׂרָאֵ֔לH3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6בְּעֵ֖מֶקH6010were in the valleya vale (i.e., broad depression)
7הָֽאֵלָ֑הH425of Elahelah, the name of an edomite, of four israelites, and also of a place in palestine
8נִלְחָמִ֖יםH3898fightingto feed on; figuratively, to consume
9עִםH5973adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
10פְּלִשְׁתִּֽים׃H6430with the Philistinesa pelishtite or inhabitant of pelesheth

Verse Context

1 Samuel 17:18 these ten cheeses And carry...
1 Samuel 17:19 (current)Now Saul of Israel were in the valley of Elah fighting with the Philistines
1 Samuel 17:20rose up early And David in the morning and left the sheep...

Continue Your Study