Hebrew Interlinear

1 Samuel 16:8 Interlinear

“called Then Jesse Abinadab and made him pass before Samuel And he said chosen Neither hath the LORD”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקְרָ֤א	H7121	called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
2	יִשַׁי֙	H3448	Then Jesse	jishai, david's father
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	אֲבִ֣ינָדָ֔ב	H41	Abinadab	abinadab, the name of four israelites
5	וַיַּֽעֲבִרֵ֖הוּ	H5674	and made him pass	to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
6	לִפְנֵ֣י	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
7	שְׁמוּאֵ֑ל	H8050	Samuel	shemuel, the name of three israelites
8	וַיֹּ֕אמֶר	H559	And he said	to say (used with great latitude)
9	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
10	בָּזֶ֖ה	H2088		the masculine demonstrative pronoun, this or that
11	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12	בָחַ֥ר	H977	chosen	properly, to try, i.e., (by implication) select
13	יְהוָֽה׃	H3068	Neither hath the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

1 Samuel 16:8 (current)called Then Jesse Abinadab and made him pass before Samuel And he said chosen Neither hath the LORD