Hebrew Interlinear

1 Samuel 16:20 Interlinear

took And Jesse an ass laden with bread and a bottle of wine kid and a and sent them by David his son unto Saul

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּקַּ֨חH3947tookto take (in the widest variety of applications)
2יִשַׁ֜יH3448And Jessejishai, david's father
3חֲמ֥וֹרH2543an assa male ass (from its dun red)
4לֶ֙חֶם֙H3899laden with breadfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
5וְנֹ֣אדH4997and a bottlea (skin or leather) bag (for fluids)
6יַ֔יִןH3196of winewine (as fermented); by implication, intoxication
7וּגְדִ֥יH1423kida young goat (from browsing)
8עִזִּ֖יםH5795a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
9אֶחָ֑דH259and aproperly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
10וַיִּשְׁלַ֛חH7971and sentto send away, for, or out (in a great variety of applications)
11בְּיַדH3027them bya hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
12דָּוִ֥דH1732Daviddavid, the youngest son of jesse
13בְּנ֖וֹH1121his sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
14אֶלH413near, with or among; often in general, to
15שָׁאֽוּל׃H7586unto Saulshaul, the name of an edomite and two israelites

Verse Context

1 Samuel 16:19Send Wherefore Saul messengers unto Jesse and said...
1 Samuel 16:20 (current)took And Jesse an ass laden with bread and a bottle of wine kid and a and sent them by David his son unto Saul
1 Samuel 16:21came And David to Saul and stood before...

Continue Your Study