Hebrew Interlinear
1 Samuel 16:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Samuel 16:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Send Wherefore Saul messengers unto Jesse and said Send me David thy son which is with the sheep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁלְחָ֥ה | H7971 | Send | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | שָׁא֛וּל | H7586 | Wherefore Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | מַלְאָכִ֖ים | H4397 | messengers | a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) |
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | יִשָׁ֑י | H3448 | unto Jesse | jishai, david's father |
| 6 | וַיֹּ֕אמֶר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 7 | שִׁלְחָ֥ה | H7971 | Send | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 8 | אֵלַ֛י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | דָּוִ֥ד | H1732 | me David | david, the youngest son of jesse |
| 11 | בִּנְךָ֖ | H1121 | thy son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | בַּצֹּֽאן׃ | H6629 | which is with the sheep | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
Verse Context
1 Samuel 16:18Then answered one of the servants and said Behold I have seen...
1 Samuel 16:19 (current)Send Wherefore Saul messengers unto Jesse and said Send me David thy son which is with the sheep
1 Samuel 16:20took And Jesse an ass laden with bread and a bottle of wine...