Hebrew Interlinear

1 Samuel 16:17 Interlinear

“said And Saul unto his servants Provide me now a man well that can play and bring ”

Test your knowledge of this chapter

1 Samuel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֥אמֶר	H559	said	to say (used with great latitude)
2	שָׁא֖וּל	H7586	And Saul	shaul, the name of an edomite and two israelites
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	עֲבָדָ֑יו	H5650	unto his servants	a servant
5	רְאוּ	H7200	Provide	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
6	נָ֣א	H4994		'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
7	לִ֗י	H0
8	אִ֚ישׁ	H376	me now a man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
9	מֵיטִ֣יב	H3190	well	to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
10	לְנַגֵּ֔ן	H5059	that can play	properly, to thrum, i.e., beat a tune with the fingers; expectation. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music
11	וַהֲבִֽיאוֹתֶ֖ם	H935	and bring	to go or come (in a wide variety of applications)
12	אֵלָֽי׃	H413		near, with or among; often in general, to

1 Samuel 16:17 (current)said And Saul unto his servants Provide me now a man well that can play and bring