Hebrew Interlinear
1 Samuel 14:44 Interlinear
“answered And Saul do so God and more also die die Jonathan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | answered | to say (used with great latitude) |
| 2 | שָׁא֔וּל | H7586 | And Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 3 | כֹּֽה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 4 | יַעֲשֶׂ֥ה | H6213 | do so | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | וְכֹ֣ה | H3541 | properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | |
| 7 | יוֹסִ֑ף | H3254 | and more also | to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) |
| 8 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | תָּמ֖וּת | H4191 | die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 10 | תָּמ֖וּת | H4191 | die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 11 | יֽוֹנָתָֽן׃ | H3129 | Jonathan | jonathan, the name of ten israelites |
Verse Context
1 Samuel 14:43him and said Then Saul And Jonathan Tell ...
1 Samuel 14:44 (current)answered And Saul do so God and more also die die Jonathan
1 Samuel 14:45said And the people unto Saul Jonathan die...