Hebrew Interlinear
1 Samuel 12:5 Interlinear
“And he said He is witness unto them The LORD He is witness against you and his anointed this day that ye have not found in my hand ought And he said He is witness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵיהֶ֜ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | עֵֽד׃ | H5707 | He is witness | concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince |
| 4 | יְהוָ֣ה | H3068 | unto them The LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | בָּכֶ֗ם | H0 | ||
| 6 | עֵֽד׃ | H5707 | He is witness | concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince |
| 7 | מְשִׁיחוֹ֙ | H4899 | against you and his anointed | anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah |
| 8 | הַיּ֣וֹם | H3117 | this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | הַזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 10 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 11 | לֹ֧א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | מְצָאתֶ֛ם | H4672 | that ye have not found | properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present |
| 13 | בְּיָדִ֖י | H3027 | in my hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 14 | מְא֑וּמָה | H3972 | ought | properly, a speck or point, i.e., (by implication) something; with negative, nothing |
| 15 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 16 | עֵֽד׃ | H5707 | He is witness | concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince |
Verse Context
1 Samuel 12:4And they said Thou hast not defrauded us nor oppressed ...
1 Samuel 12:5 (current)And he said He is witness unto them The LORD He is witness against you and his anointed this day that ye have not found in my hand ought And he said He is witness
1 Samuel 12:6said And Samuel unto the people It is the LORD ...