Hebrew Interlinear
1 Samuel 12:1 Interlinear
“in all that ye said And Samuel unto all Israel Behold I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me and have made a king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | in all that ye said | to say (used with great latitude) |
| 2 | שְׁמוּאֵל֙ | H8050 | And Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | unto all Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | הִנֵּה֙ | H2009 | lo! | |
| 7 | שָׁמַ֣עְתִּי | H8085 | Behold I have hearkened | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 8 | בְקֹֽלְכֶ֔ם | H6963 | unto your voice | a voice or sound |
| 9 | לְכֹ֥ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | אֲמַרְתֶּ֖ם | H559 | in all that ye said | to say (used with great latitude) |
| 12 | לִ֑י | H0 | ||
| 13 | וָֽאַמְלִ֥יךְ | H4427 | unto me and have made | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 14 | עֲלֵיכֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | מֶֽלֶךְ׃ | H4428 | a king | a king |
Verse Context
1 Samuel 12:1 (current)in all that ye said And Samuel unto all Israel Behold I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me and have made a king
1 Samuel 12:2 And now behold the king are with you and I have walked before ...