Greek Interlinear

1 Peter 4:5 Interlinear

“Who shall give account ready to him that is to judge the quick and the dead”

Test your knowledge of this chapter

1 Peter 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οἳ	G3739	Who	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
2	ἀποδώσουσιν	G591	shall give	to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
3	λόγον	G3056	account	something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
4	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἑτοίμως	G2093	ready	in readiness
6	ἔχοντι	G2192	to him that is	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
7	κρῖναι	G2919	to judge	by implication, to try, condemn, punish
8	ζῶντας	G2198	the quick	to live (literally or figuratively)
9	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10	νεκρούς	G3498	the dead	dead (literally or figuratively; also as noun)

1 Peter 4:5 (current)Who shall give account ready to him that is to judge the quick and the dead