Hebrew Interlinear
1 Kings 9:15 Interlinear
“ And this is the reason of the levy raised which king Solomon for to build and his own house of the LORD and his own house and Millo and the wall of Jerusalem and Hazor and Megiddo and Gezer”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְזֶ֨ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 2 | דְבַר | H1697 | And this is the reason | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | הַמַּ֜ס | H4522 | of the levy | properly, a burden (as causing to faint), i.e., a tax in the form of forced labor |
| 4 | אֲשֶֽׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | הֶעֱלָ֣ה׀ | H5927 | raised | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 6 | הַמֶּ֣לֶךְ | H4428 | which king | a king |
| 7 | שְׁלֹמֹ֗ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 8 | לִבְנוֹת֩ | H1129 | for to build | to build (literally and figuratively) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בֵּיתוֹ֙ | H1004 | and his own house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | יְהוָ֤ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | בֵּיתוֹ֙ | H1004 | and his own house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | הַמִּלּ֔וֹא | H4407 | and Millo | a rampart (as filled in), i.e., the citadel |
| 16 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | חוֹמַ֣ת | H2346 | and the wall | a wall of protection |
| 18 | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 19 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 20 | חָצֹ֥ר | H2674 | and Hazor | chatsor, the name (thus simply) of two places in palestine and of one in arabia |
| 21 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 22 | מְגִדּ֖וֹ | H4023 | and Megiddo | megiddon or megiddo, a place in palestine |
| 23 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 24 | גָּֽזֶר׃ | H1507 | and Gezer | gezer, a place in palestine |
Verse Context
1 Kings 9:14sent And Hiram to the king sixscore talents...
1 Kings 9:15 (current) And this is the reason of the levy raised which king Solomon for to build and his own house of the LORD and his own house and Millo and the wall of Jerusalem and Hazor and Megiddo and Gezer
1 Kings 9:16For Pharaoh king of Egypt had gone up and taken ...