Hebrew Interlinear

1 Kings 8:55 Interlinear

“And he stood and blessed all the congregation of Israel voice with a loud saying”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽיַּעְמֹ֕ד	H5975	And he stood	to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
2	וַיְבָ֕רֶךְ	H1288	and blessed	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
3	אֵ֖ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	קְהַ֣ל	H6951	all the congregation	assemblage (usually concretely)
6	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
7	ק֥וֹל	H6963	voice	a voice or sound
8	גָּד֖וֹל	H1419	with a loud	great (in any sense); hence, older; also insolent
9	לֵאמֹֽר׃	H559	saying	to say (used with great latitude)

1 Kings 8:55 (current)And he stood and blessed all the congregation of Israel voice with a loud saying