Hebrew Interlinear

1 Kings 8:51 Interlinear

“ For they be thy people and thine inheritance which thou broughtest forth out of Egypt from the midst of the furnace of iron”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	עַמְּךָ֥	H5971	For they be thy people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3	וְנַחֲלָֽתְךָ֖	H5159	and thine inheritance	properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
4	הֵ֑ם	H1992		they (only used when emphatic)
5	אֲשֶׁ֤ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	הוֹצֵ֙אתָ֙	H3318	which thou broughtest forth	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
7	מִמִּצְרַ֔יִם	H4714	out of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
8	מִתּ֖וֹךְ	H8432	from the midst	a bisection, i.e., (by implication) the center
9	כּ֥וּר	H3564	of the furnace	a pot or furnace (as if excavated)
10	הַבַּרְזֶֽל׃	H1270	of iron	iron (as cutting); by extension, an iron implement

1 Kings 8:51 (current) For they be thy people and thine inheritance which thou broughtest forth out of Egypt from the midst of the furnace of iron