Hebrew Interlinear

1 Kings 8:49 Interlinear

“Then hear in heaven place thy dwelling thou their prayer and their supplication and maintain their cause”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְשָֽׁמַעְתָּ֤	H8085	Then hear	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
2	הַשָּׁמַ֙יִם֙	H8064	in heaven	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
3	מְכ֣וֹן	H4349	place	properly, a fixture, i.e., a basis; generally a place, especially as an abode
4	שִׁבְתְּךָ֔	H3427	thy dwelling	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	תְּפִלָּתָ֖ם	H8605	thou their prayer	intercession, supplication; by implication, a hymn
7	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	תְּחִנָּתָ֑ם	H8467	and their supplication	graciousness; causatively, entreaty
9	וְעָשִׂ֖יתָ	H6213	and maintain	to do or make, in the broadest sense and widest application
10	מִשְׁפָּטָֽם׃	H4941	their cause	properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind

1 Kings 8:49 (current)Then hear in heaven place thy dwelling thou their prayer and their supplication and maintain their cause