Hebrew Interlinear
1 Kings 8:3 Interlinear
“came And all the elders of Israel took up and the priests the ark”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֹ֕אוּ | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | כֹּ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | זִקְנֵ֣י | H2205 | And all the elders | old |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | וַיִּשְׂא֥וּ | H5375 | took up | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 6 | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | H3548 | and the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הָֽאָרֽוֹן׃ | H727 | the ark | a box |
Verse Context
1 Kings 8:2assembled themselves unto king Solomon And all the men...
1 Kings 8:3 (current)came And all the elders of Israel took up and the priests the ark
1 Kings 8:4And they brought up the ark of the LORD and the tabernacle...