Hebrew Interlinear

1 Kings 8:2 Interlinear

assembled themselves unto king Solomon And all the men of Israel in the month Ethanim at the feast month which is the seventh

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיִּקָּ֨הֲל֜וּH6950assembledto convoke
2אֶלH413near, with or among; often in general, to
3הַמֶּ֤לֶךְH4428themselves unto kinga king
4שְׁלֹמֹה֙H8010Solomonshelomah, david's successor
5כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6אִ֣ישׁH376And all the mena man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
7יִשְׂרָאֵ֔לH3478of Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
8בְּיֶ֥רַחH3391in the montha lunation, i.e., month
9הָאֵֽתָנִ֖יםH388Ethanimethanim, the name of a month
10בֶּחָ֑גH2282at the feasta festival, or a victim therefor
11ה֖וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
12הַחֹ֥דֶשׁH2320monththe new moon; by implication, a month
13הַשְּׁבִיעִֽי׃H7637which is the seventhseventh

Verse Context

1 Kings 8:1 assembled Solomon the elders of Israel...
1 Kings 8:2 (current)assembled themselves unto king Solomon And all the men of Israel in the month Ethanim at the feast month which is the seventh
1 Kings 8:3came And all the elders of Israel took up and the priests...

Continue Your Study