Hebrew Interlinear
1 Kings 7:39 Interlinear
“And he put bases and five side of the house on the right and five side of the house on the left the sea And he put side of the house on the right eastward over against the south”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָתַ֞ן | H5414 | And he put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַמְּכֹנ֔וֹת | H4350 | bases | a pedestal, also a spot |
| 4 | וְחָמֵ֛שׁ | H2568 | and five | five |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | מִכֶּ֨תֶף | H3802 | side | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 7 | הַבַּ֧יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 8 | מִיָּמִ֔ין | H3225 | on the right | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 9 | וְחָמֵ֛שׁ | H2568 | and five | five |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | מִכֶּ֨תֶף | H3802 | side | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 12 | הַבַּ֧יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 13 | מִשְּׂמֹאל֑וֹ | H8040 | on the left | properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand |
| 14 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | הַיָּ֗ם | H3220 | the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 16 | נָתַ֞ן | H5414 | And he put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 17 | מִכֶּ֨תֶף | H3802 | side | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 18 | הַבַּ֧יִת | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 19 | הַיְמָנִ֛ית | H3233 | on the right | right (i.e., at the right hand) |
| 20 | קֵ֖דְמָה | H6924 | eastward | the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) |
| 21 | מִמּ֥וּל | H4136 | over against | properly, abrupt, i.e., a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite |
| 22 | נֶֽגֶב׃ | H5045 | the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
Verse Context
1 Kings 7:38Then made he ten laver of brass forty baths...
1 Kings 7:39 (current)And he put bases and five side of the house on the right and five side of the house on the left the sea And he put side of the house on the right eastward over against the south
1 Kings 7:40an end of doing And Hiram the lavers and the shovels...