Hebrew Interlinear
1 Kings 7:40 Interlinear
“an end of doing And Hiram the lavers and the shovels and the basons made And Hiram an end of doing all the work an end of doing king Solomon for the house of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָשָׂ֛ה | H6213 | an end of doing | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | חִירָ֗ם | H2438 | And Hiram | chiram or chirom, the name of two tyrians |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַ֨כִּיֹּר֔וֹת | H3595 | the lavers | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַיָּעִ֖ים | H3257 | and the shovels | a shovel |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַמִּזְרָק֑וֹת | H4219 | and the basons | a bowl (as if for sprinkling) |
| 9 | וַיְכַ֣ל | H3615 | made | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 10 | חִירָ֗ם | H2438 | And Hiram | chiram or chirom, the name of two tyrians |
| 11 | עָשָׂ֛ה | H6213 | an end of doing | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 14 | הַמְּלָאכָ֔ה | H4399 | all the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 15 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 16 | עָשָׂ֛ה | H6213 | an end of doing | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 17 | לַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 18 | שְׁלֹמֹ֖ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 19 | בֵּ֥ית | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 20 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Kings 7:39And he put bases and five side...
1 Kings 7:40 (current)an end of doing And Hiram the lavers and the shovels and the basons made And Hiram an end of doing all the work an end of doing king Solomon for the house of the LORD
1 Kings 7:41of the pillars The two and the two bowls of the chapiters ...