Hebrew Interlinear
1 Kings 7:38 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 7:38, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then made he ten laver of brass forty baths contained laver and every was four cubits laver and every laver and every bases and every he ten bases”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֛עַשׂ | H6213 | Then made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | לְעֶ֖שֶׂר | H6235 | he ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 3 | כִּיּ֤וֹר | H3595 | laver | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 4 | נְחֹ֑שֶׁת | H5178 | of brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 5 | אַרְבָּעִ֨ים | H705 | forty | forty |
| 6 | בַּ֜ת | H1324 | baths | a bath or hebrew measure (as a means of division) of liquids |
| 7 | יָכִ֣יל׀ | H3557 | contained | properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) |
| 8 | כִּיּ֤וֹר | H3595 | laver | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 9 | הָֽאַחַ֔ת | H259 | and every | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 10 | אַרְבַּ֤ע | H702 | was four | four |
| 11 | בָּֽאַמָּה֙ | H520 | cubits | properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance) |
| 12 | כִּיּ֤וֹר | H3595 | laver | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 13 | הָֽאַחַ֔ת | H259 | and every | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 14 | כִּיּ֤וֹר | H3595 | laver | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 15 | הָֽאַחַ֔ת | H259 | and every | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 16 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 17 | הַמְּכֹנֽוֹת׃ | H4350 | bases | a pedestal, also a spot |
| 18 | הָֽאַחַ֔ת | H259 | and every | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 19 | לְעֶ֖שֶׂר | H6235 | he ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 20 | הַמְּכֹנֽוֹת׃ | H4350 | bases | a pedestal, also a spot |
Verse Context
1 Kings 7:37 After this manner he made the ten bases casting...
1 Kings 7:38 (current)Then made he ten laver of brass forty baths contained laver and every was four cubits laver and every laver and every bases and every he ten bases
1 Kings 7:39And he put bases and five side...