Hebrew Interlinear
1 Kings 3:12 Interlinear
“ Behold I have done according to thy words lo I have given heart thee a wise and an understanding so that there was none like thee before thee neither after thee shall any arise ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֥ה | H2009 | lo! | |
| 2 | עָשִׂ֖יתִי | H6213 | Behold I have done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | כִּדְבָרֶ֑יךָ | H1697 | according to thy words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 4 | הִנֵּ֣ה׀ | H2009 | lo! | |
| 5 | נָתַ֣תִּי | H5414 | lo I have given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 6 | לְךָ֗ | H0 | ||
| 7 | לֵ֚ב | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 8 | חָכָ֣ם | H2450 | thee a wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 9 | וְנָב֔וֹן | H995 | and an understanding | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 10 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | כָּמ֙וֹךָ֙ | H3644 | as, thus, so | |
| 12 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | הָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 14 | לְפָנֶ֔יךָ | H6440 | so that there was none like thee before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 15 | וְאַֽחֲרֶ֖יךָ | H310 | thee neither after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 16 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 17 | יָק֥וּם | H6965 | thee shall any arise | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 18 | כָּמֽוֹךָ׃ | H3644 | as, thus, so |
Verse Context
1 Kings 3:11said And God and hast not asked...
1 Kings 3:12 (current) Behold I have done according to thy words lo I have given heart thee a wise and an understanding so that there was none like thee before thee neither after thee shall any arise
1 Kings 3:13 thee that which thou hast not asked And I have also given ...