Hebrew Interlinear
1 Kings 22:52 Interlinear
“And He did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in the way of mother and in the way of Jeroboam son of Nebat who had made sin Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּעַשׂ | way·ya·'aś | H6213 | And He did | |
| 2 | הָרַע | hā·ra' | H7451 | evil | |
| 3 | בְּעֵינֵי | bə·'ê·nê | H5869 | in the sight | |
| 4 | יְהוָה | Yah·weh | H3068 | of the LORD | |
| 5 | וַיֵּלֶךְ | way·yê·leḵ | H1980 | and walked | |
| 6 | בְּדֶרֶךְ | bə·ḏe·reḵ | H1870 | in the way | |
| 7 | אָבִיו | 'ā·ḇîw | H1 | of his father | |
| 8 | וּבְדֶרֶךְ | ū·ḇə·ḏe·reḵ | H1870 | and in the way | |
| 9 | אִמּוֹ | 'im·mōw | H517 | of mother | |
| 10 | וּבְדֶרֶךְ | ū·ḇə·ḏe·reḵ | H1870 | and in the way | |
| 11 | יָרָבְעָם | yā·rā·ḇə·'ām | H3379 | of Jeroboam | |
| 12 | בֶּן־ | ben- | H1121 | son | |
| 13 | נְבָט | nə·ḇāṭ | H5028 | of Nebat | |
| 14 | אֲשֶׁר | 'ă·šer | H834 | who | |
| 15 | הֶחֱטִיא | he·ḥĕ·ṭî | H2398 | had made sin | |
| 16 | יִשְׂרָאֵל | yiś·rā·'êl | H3478 | Israel |
Verse Context
1 Kings 22:51Ahaziah son of Ahab became king over Israel...
1 Kings 22:52 (current)And He did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in the way of mother and in the way of Jeroboam son of Nebat who had made sin Israel
1 Kings 22:53For he served - Baal and worshiped him and provoked to anger...