Hebrew Interlinear
1 Kings 22:36 Interlinear
“And went a proclamation throughout the army about the going down of the sun saying every man to his city and every man to his own country”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּעֲבֹר | way·ya·'ă·ḇōr | H5674 | And went | |
| 2 | הָרִנָּה | hā·rin·nāh | H7440 | a proclamation | |
| 3 | בַּמַּחֲנֶה | bam·ma·ḥă·neh | H4264 | throughout the army | |
| 4 | כְּבֹא | kə·ḇō | H935 | about | |
| 5 | הַשֶּׁמֶשׁ | haš·še·meš | H8121 | the going down of the sun | |
| 6 | לֵאמֹר | lê·mōr | H559 | saying | |
| 7 | אִישׁ | 'îš | H376 | every man | |
| 8 | אֶל | 'el | H413 | to | |
| 9 | עִירוֹ | 'î·rō·w | H5892 | his city | |
| 10 | וְאִישׁ | wə·'îš | H376 | and every man | |
| 11 | אֶל | 'el | H413 | to | |
| 12 | אַרְצוֹ | 'ar·ṣō·w | H776 | his own country |
Verse Context
1 Kings 22:35And intensified the battle day that and the king was...
1 Kings 22:36 (current)And went a proclamation throughout the army about the going down of the sun saying every man to his city and every man to his own country
1 Kings 22:37So died the king and was brought to Samaria and they buried -...