Hebrew Interlinear
1 Kings 21:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 21:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And of Jezebel also spake the LORD saying The dogs shall eat And of Jezebel by the wall of Jezreel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגַ֨ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | אִיזֶ֖בֶל | H348 | And of Jezebel | izebel, the wife of king ahab |
| 3 | דִּבֶּ֥ר | H1696 | also spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 4 | יְהוָ֖ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 6 | הַכְּלָבִ֛ים | H3611 | The dogs | a dog; hence (by euphemism) a male prostitute |
| 7 | יֹֽאכְל֥וּ | H398 | shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | אִיזֶ֖בֶל | H348 | And of Jezebel | izebel, the wife of king ahab |
| 10 | בְּחֵ֥ל | H2426 | by the wall | an army; also (by analogy,) an intrenchment |
| 11 | יִזְרְעֶֽאל׃ | H3157 | of Jezreel | jizreel, the name of two places in palestine and of two israelites |
Geographic Context
Verse Context
1 Kings 21:22And will make and like the house and like the house of Jeroboam the son...
1 Kings 21:23 (current) And of Jezebel also spake the LORD saying The dogs shall eat And of Jezebel by the wall of Jezreel
1 Kings 21:24Him that dieth of Ahab in the city eat the dogs Him that dieth...