Hebrew Interlinear
1 Kings 2:25 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 2:25, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sent And king Solomon by the hand of Benaiah the son of Jehoiada and he fell upon him that he died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַח֙ | H7971 | sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | הַמֶּ֣לֶךְ | H4428 | And king | a king |
| 3 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 4 | בְּיַ֖ד | H3027 | by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 5 | בְּנָיָ֣הוּ | H1141 | of Benaiah | benajah, the name of twelve israelites |
| 6 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | יְהֽוֹיָדָ֑ע | H3077 | of Jehoiada | jehojada, the name of three israelites |
| 8 | וַיִּפְגַּע | H6293 | and he fell | to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity |
| 9 | בּ֖וֹ | H0 | ||
| 10 | וַיָּמֹֽת׃ | H4191 | upon him that he died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
Verse Context
1 Kings 2:24 liveth Now therefore as the LORD which hath established me and set...
1 Kings 2:25 (current)sent And king Solomon by the hand of Benaiah the son of Jehoiada and he fell upon him that he died
1 Kings 2:26And unto Abiathar the priest said the king thee to Anathoth ...