Hebrew Interlinear
1 Kings 19:6 Interlinear
“And he looked at his head and behold there was a cake baken on the coals and a cruse of water And he did eat and drink again and laid him down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּבֵּ֕ט | H5027 | And he looked | to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care |
| 2 | וְהִנֵּ֧ה | H2009 | lo! | |
| 3 | מְרַֽאֲשֹׁתָ֛יו | H4763 | at his head | properly, a headpiece, i.e., (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow) |
| 4 | עֻגַ֥ת | H5692 | and behold there was a cake | an ashcake (as round) |
| 5 | רְצָפִ֖ים | H7529 | baken on the coals | a red-hot stone (for baking) |
| 6 | וְצַפַּ֣חַת | H6835 | and a cruse | a saucer (as flat) |
| 7 | מָ֑יִם | H4325 | of water | water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen |
| 8 | וַיֹּ֣אכַל | H398 | And he did eat | to eat (literally or figuratively) |
| 9 | וַיֵּ֔שְׁתְּ | H8354 | and drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 10 | וַיָּ֖שָׁב | H7725 | again | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 11 | וַיִּשְׁכָּֽב׃ | H7901 | and laid him down | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
Verse Context
1 Kings 19:5And as he lay and slept juniper tree under a ...
1 Kings 19:6 (current)And he looked at his head and behold there was a cake baken on the coals and a cruse of water And he did eat and drink again and laid him down
1 Kings 19:7came again And the angel of the LORD the second time and touched ...