Hebrew Interlinear
1 Kings 18:37 Interlinear
“Hear me O LORD Hear may know me that this people me O LORD God and that thou hast turned their heart again”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֲנֵ֔נִי | H6030 | Hear | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | יְהוָ֖ה | H3068 | me O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | עֲנֵ֔נִי | H6030 | Hear | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 4 | וְיֵֽדְעוּ֙ | H3045 | may know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 5 | הָעָ֣ם | H5971 | me that this people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 6 | הַזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 7 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 8 | אַתָּ֥ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 9 | יְהוָ֖ה | H3068 | me O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | הָֽאֱלֹהִ֑ים | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 11 | וְאַתָּ֛ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 12 | הֲסִבֹּ֥תָ | H5437 | and that thou hast turned | to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | לִבָּ֖ם | H3820 | their heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 15 | אֲחֹֽרַנִּֽית׃ | H322 | again | backwards |
Verse Context
1 Kings 18:36 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice came near that Elijah the prophet...
1 Kings 18:37 (current)Hear me O LORD Hear may know me that this people me O LORD God and that thou hast turned their heart again
1 Kings 18:38fell Then the fire of the LORD and consumed the burnt sacrifice...