Hebrew Interlinear
1 Kings 18:30 Interlinear
“said And Elijah unto all the people Come near Come near unto all the people unto him And he repaired the altar of the LORD that was broken down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֨אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֵֽלִיָּ֤הוּ | H452 | And Elijah | elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites |
| 3 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | הָעָ֖ם | H5971 | unto all the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | וַיִּגְּשׁ֥וּ | H5066 | Come near | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 6 | אֵלַ֔י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | וַיִּגְּשׁ֥וּ | H5066 | Come near | to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati |
| 8 | כָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | הָעָ֖ם | H5971 | unto all the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 10 | אֵלָ֑יו | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | וַיְרַפֵּ֛א | H7495 | unto him And he repaired | properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | מִזְבַּ֥ח | H4196 | the altar | an altar |
| 14 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 15 | הֶֽהָרֽוּס׃ | H2040 | that was broken down | to pull down or in pieces, break, destroy |
Verse Context
1 Kings 18:29 was past And it came to pass when midday and they prophesied until the time of the offering...
1 Kings 18:30 (current)said And Elijah unto all the people Come near Come near unto all the people unto him And he repaired the altar of the LORD that was broken down
1 Kings 18:31took And Elijah twelve stones according to the number...