Hebrew Interlinear
1 Kings 16:23 Interlinear
“year In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned began Omri over Israel twelve year he in Tirzah reigned six year”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | שְׁלֹשִׁ֨ים | H7970 | In the thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 3 | וְאַחַ֜ת | H259 | and first | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 4 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 5 | לְאָסָא֙ | H609 | of Asa | asa, the name of a king and of a levite |
| 6 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 7 | יְהוּדָ֔ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 8 | מָלַ֥ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 9 | עָמְרִי֙ | H6018 | began Omri | omri, an israelite |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | over Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 12 | שְׁתֵּ֥ים | H8147 | twelve | two; also (as ordinal) twofold |
| 13 | עֶשְׂרֵ֖ה | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 14 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 15 | בְּתִרְצָ֖ה | H8656 | he in Tirzah | tirtsah, a place in palestine; also an israelitess |
| 16 | מָלַ֥ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 17 | שֵׁשׁ | H8337 | six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 18 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
Verse Context
1 Kings 16:22prevailed But the people that followed Omri against...
1 Kings 16:23 (current)year In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned began Omri over Israel twelve year he in Tirzah reigned six year
1 Kings 16:24And he bought of the hill Samaria of Shemer...