Hebrew Interlinear
1 Kings 15:29 Interlinear
“ And it came to pass when he reigned that he smote all the house not to Jeroboam he left any that breathed not to Jeroboam until he had destroyed him according unto the saying of the LORD which he spake by his servant Ahijah the Shilonite”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֣י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | כְמָלְכ֗וֹ | H4427 | And it came to pass when he reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 3 | הִכָּה֙ | H5221 | that he smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | בֵּ֣ית | H1004 | all the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | לְיָֽרָבְעָ֖ם | H3379 | not to Jeroboam | jarobam, the name of two israelite kings |
| 8 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | הִשְׁאִ֧יר | H7604 | he left | properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant |
| 10 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | נְשָׁמָ֛ה | H5397 | any that breathed | a puff, i.e., wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) an animal |
| 12 | לְיָֽרָבְעָ֖ם | H3379 | not to Jeroboam | jarobam, the name of two israelite kings |
| 13 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 14 | הִשְׁמִד֑וֹ | H8045 | until he had destroyed | to desolate |
| 15 | כִּדְבַ֣ר | H1697 | him according unto the saying | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 16 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 17 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 18 | דִּבֶּ֔ר | H1696 | which he spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 19 | בְּיַד | H3027 | by | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 20 | עַבְדּ֖וֹ | H5650 | his servant | a servant |
| 21 | אֲחִיָּ֥ה | H281 | Ahijah | achijah, the name of nine israelites |
| 22 | הַשִּֽׁילֹנִֽי׃ | H7888 | the Shilonite | a shilonite or inhabitant of shiloh |
Verse Context
1 Kings 15:28slay did Baasha year Even in the third of Asa king...
1 Kings 15:29 (current) And it came to pass when he reigned that he smote all the house not to Jeroboam he left any that breathed not to Jeroboam until he had destroyed him according unto the saying of the LORD which he spake by his servant Ahijah the Shilonite
1 Kings 15:30 Because of the sins of Jeroboam sin ...