Hebrew Interlinear
1 Kings 15:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 15:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“But the high places were not removed heart nevertheless Asa's was perfect with the LORD all his days”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַבָּמ֖וֹת | H1116 | But the high places | an elevation |
| 2 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | סָ֑רוּ | H5493 | were not removed | to turn off (literally or figuratively) |
| 4 | רַ֣ק | H7535 | properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | |
| 5 | לְבַב | H3824 | heart | the heart (as the most interior organ) |
| 6 | אָסָ֗א | H609 | nevertheless Asa's | asa, the name of a king and of a levite |
| 7 | הָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 8 | שָׁלֵ֛ם | H8003 | was perfect | complete (literally or figuratively); especially friendly |
| 9 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 10 | יְהוָ֖ה | H3068 | with the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | יָמָֽיו׃ | H3117 | all his days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
1 Kings 15:13 And also Maachah his mother even her he removed from being queen...
1 Kings 15:14 (current)But the high places were not removed heart nevertheless Asa's was perfect with the LORD all his days
1 Kings 15:15And he brought and the things which himself had dedicated which his father and the things which himself had dedicated into the house...