Hebrew Interlinear

1 Kings 14:30 Interlinear

And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וּמִלְחָמָ֨הH4421And there was wara battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
2הָֽיְתָ֧הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3בֵיןH996between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
4רְחַבְעָ֛םH7346between Rehoboamrechabam, an israelite king
5וּבֵ֥יןH996between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
6יָֽרָבְעָ֖םH3379and Jeroboamjarobam, the name of two israelite kings
7כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8הַיָּמִֽים׃H3117all their daysa day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Verse Context

Continue Your Study