Hebrew Interlinear
1 Kings 12:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 12:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“That they sent and called came him And Jeroboam and all the congregation of Israel and spake unto Rehoboam saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ | H7971 | That they sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | וַיִּקְרְאוּ | H7121 | and called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 3 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 4 | וַיָּבֹ֥או | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | יָֽרָבְעָ֖ם | H3379 | him And Jeroboam | jarobam, the name of two israelite kings |
| 6 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | קְהַ֣ל | H6951 | and all the congregation | assemblage (usually concretely) |
| 8 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | וַֽיְדַבְּר֔וּ | H1696 | and spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 10 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 11 | רְחַבְעָ֖ם | H7346 | unto Rehoboam | rechabam, an israelite king |
| 12 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
1 Kings 12:2 heard And it came to pass when Jeroboam the son of Nebat ...
1 Kings 12:3 (current)That they sent and called came him And Jeroboam and all the congregation of Israel and spake unto Rehoboam saying
1 Kings 12:4Thy father grievous our yoke ...