Hebrew Interlinear
1 Kings 11:39 Interlinear
“And I will for this afflict the seed of David but not for ever”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאעַנֶּ֛ה | H6031 | And I will for this afflict | to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | זֶ֥רַע | H2233 | the seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 4 | דָּוִ֖ד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 5 | לְמַ֣עַן | H4616 | properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | |
| 6 | זֹ֑את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 7 | אַ֖ךְ | H389 | a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | |
| 8 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 9 | כָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הַיָּמִֽים׃ | H3117 | but not for ever | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
1 Kings 11:38 And it shall be if thou wilt hearken ...
1 Kings 11:39 (current)And I will for this afflict the seed of David but not for ever
1 Kings 11:40sought Solomon therefore to kill And Jeroboam arose...