Hebrew Interlinear
1 Kings 11:26 Interlinear
“And Jeroboam the son of Nebat an Ephrathite of Zereda ~ whose mother's was Zeruah woman a widow servant Solomon's even he lifted up his hand against the king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיָֽרָבְעָם֩ | H3379 | And Jeroboam | jarobam, the name of two israelite kings |
| 2 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 3 | נְבָ֨ט | H5028 | of Nebat | nebat, the father of jeroboam i |
| 4 | אֶפְרָתִ֜י | H673 | an Ephrathite | an ephrathite or an ephraimite |
| 5 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 6 | הַצְּרֵדָ֗ה | H6868 | of Zereda | tseredah, a place in palestine |
| 7 | וְשֵׁ֤ם | H8034 | ~ | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 8 | אִמּוֹ֙ | H517 | whose mother's | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 9 | צְרוּעָה֙ | H6871 | was Zeruah | tseruah, an israelitess |
| 10 | אִשָּׁ֣ה | H802 | woman | a woman |
| 11 | אַלְמָנָ֔ה | H490 | a widow | a widow; also a desolate place |
| 12 | עֶ֖בֶד | H5650 | servant | a servant |
| 13 | לִשְׁלֹמֹ֑ה | H8010 | Solomon's | shelomah, david's successor |
| 14 | וַיָּ֥רֶם | H7311 | even he lifted up | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 15 | יָ֖ד | H3027 | his hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 16 | בַּמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | against the king | a king |
Verse Context
1 Kings 11:25 And he was an adversary Israel all the days of Solomon...
1 Kings 11:26 (current)And Jeroboam the son of Nebat an Ephrathite of Zereda ~ whose mother's was Zeruah woman a widow servant Solomon's even he lifted up his hand against the king
1 Kings 11:27 And this was the cause that he lifted up his hand against the king...