Hebrew Interlinear

1 Kings 11:23 Interlinear

“stirred him up And God another adversary Rezon the son of Eliadah which fled Hadadezer king of Zobah from his lord”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֨קֶם	H6965	stirred him up	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
2	אֱלֹהִ֥ים	H430	And God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	לוֹ֙	H0
4	שָׂטָ֔ן	H7854	another adversary	an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	רְז֖וֹן	H7331	Rezon	rezon, a syrian
7	בֶּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
8	אֶלְיָדָ֑ע	H450	of Eliadah	eljada, the name of two israelites and of an aramaean leader
9	אֲשֶׁ֣ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10	בָּרַ֗ח	H1272	which fled	to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
11	מֵאֵ֛ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	הֲדַדְעֶ֥זֶר	H1909	Hadadezer	hadadezer, a syrian king, possibly a royal title
13	מֶֽלֶךְ	H4428	king	a king
14	צוֹבָ֖ה	H6678	of Zobah	zoba or zobah, a region of syria
15	אֲדֹנָֽיו׃	H113	from his lord	sovereign, i.e., controller (human or divine)

1 Kings 11:23 (current)stirred him up And God another adversary Rezon the son of Eliadah which fled Hadadezer king of Zobah from his lord