Hebrew Interlinear
1 Kings 1:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 1:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“said And king David Call me Zadok the priest and Nathan the prophet and Benaiah the son of Jehoiada And they came before And king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר׀ | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | And king | a king |
| 3 | דָּוִ֗ד | H1732 | David | david, the youngest son of jesse |
| 4 | קִרְאוּ | H7121 | Call | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 5 | לִ֞י | H0 | ||
| 6 | לְצָד֤וֹק | H6659 | me Zadok | tsadok, the name of eight or nine israelites |
| 7 | הַכֹּהֵן֙ | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 8 | וּלְנָתָ֣ן | H5416 | and Nathan | nathan, the name of five israelites |
| 9 | הַנָּבִ֔יא | H5030 | the prophet | a prophet or (generally) inspired man |
| 10 | וְלִבְנָיָ֖הוּ | H1141 | and Benaiah | benajah, the name of twelve israelites |
| 11 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | יְהֽוֹיָדָ֑ע | H3077 | of Jehoiada | jehojada, the name of three israelites |
| 13 | וַיָּבֹ֖אוּ | H935 | And they came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 14 | לִפְנֵ֥י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 15 | הַמֶּֽלֶךְ׃ | H4428 | And king | a king |
Verse Context
1 Kings 1:31bowed Then Bathsheba with her face to the earth and did reverence...
1 Kings 1:32 (current)said And king David Call me Zadok the priest and Nathan the prophet and Benaiah the son of Jehoiada And they came before And king
1 Kings 1:33also said The king unto them Take ...