Hebrew Interlinear
1 Kings 1:16 Interlinear
“bowed And Bathsheba and did obeisance And the king said And the king ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּקֹּ֣ד | H6915 | bowed | to shrivel up, i.e., contract or bend the body (or neck) in deference |
| 2 | בַּת | H0 | ||
| 3 | שֶׁ֔בַע | H1339 | And Bathsheba | bath-sheba, the mother of solomon |
| 4 | וַתִּשְׁתַּ֖חוּ | H7812 | and did obeisance | to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god) |
| 5 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 6 | וַיֹּ֥אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 7 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 8 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 9 | לָּֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
1 Kings 1:15went in And Bathsheba and the king into the chamber...
1 Kings 1:16 (current)bowed And Bathsheba and did obeisance And the king said And the king
1 Kings 1:17And she said unto him My lord thou swarest by the LORD...