Greek Interlinear
1 Corinthians 8:9 Interlinear
“take heed But lest by any means liberty of yours this a stumblingblock become to them that are weak”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | βλέπετε | G991 | take heed | to look at (literally or figuratively) |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | μήπως | G3381 | lest by any means | lest somehow |
| 4 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἐξουσία | G1849 | liberty | privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o |
| 6 | ὑμῶν | G5216 | of yours | of (from or concerning) you |
| 7 | αὕτη | G3778 | this | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 8 | πρόσκομμα | G4348 | a stumblingblock | a stub, i.e., (figuratively) occasion of apostasy |
| 9 | γένηται | G1096 | become | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 10 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | ἀσθενοῦσιν | G770 | to them that are weak | to be feeble (in any sense) |
Verse Context
1 Corinthians 8:8meat But us not commendeth ...
1 Corinthians 8:9 (current)take heed But lest by any means liberty of yours this a stumblingblock become to them that are weak
1 Corinthians 8:10if For any man see thee which...