Greek Interlinear

1 Corinthians 8:9 Interlinear

take heed But lest by any means liberty of yours this a stumblingblock become to them that are weak

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1βλέπετεG991take heedto look at (literally or figuratively)
2δὲG1161Butbut, and, etc
3μήπωςG3381lest by any meanslest somehow
4G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5ἐξουσίαG1849libertyprivilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
6ὑμῶνG5216of yoursof (from or concerning) you
7αὕτηG3778thisthe he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
8πρόσκομμαG4348a stumblingblocka stub, i.e., (figuratively) occasion of apostasy
9γένηταιG1096becometo cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
10τοῖςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11ἀσθενοῦσινG770to them that are weakto be feeble (in any sense)

Verse Context

1 Corinthians 8:8meat But us not commendeth ...
1 Corinthians 8:9 (current)take heed But lest by any means liberty of yours this a stumblingblock become to them that are weak
1 Corinthians 8:10if For any man see thee which...

Continue Your Study