Greek Interlinear
1 Corinthians 7:6 Interlinear
“this But I speak by permission and not by commandment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοῦτο | G5124 | this | that thing |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | λέγω | G3004 | I speak | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 4 | κατ' | G2596 | by | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 5 | συγγνώμην | G4774 | permission | fellow knowledge, i.e., concession |
| 6 | οὐ | G3756 | and not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 7 | κατ' | G2596 | by | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 8 | ἐπιταγήν | G2003 | commandment | an injunction or decree; by implication, authoritativeness |
Verse Context
1 Corinthians 7:5not Defraud ye one the other not it be...
1 Corinthians 7:6 (current)this But I speak by permission and not by commandment
1 Corinthians 7:7I would For that all men were as...