Greek Interlinear
1 Corinthians 16:22 Interlinear
“ not love the Lord Jesus Christ let him be Anathema Maranatha Maranatha”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 2 | τις | G5100 | some or any person or object | |
| 3 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 4 | φιλεῖ | G5368 | love | to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e., have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; |
| 5 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | κύριον | G2962 | the Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 7 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 8 | Χριστόν, | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 9 | ἤτω | G2277 | let him be | let him (or it) be |
| 10 | ἀνάθεμα | G331 | Anathema | a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person) |
| 11 | ἀθά | G3134 | Maranatha | maranatha, i.e., an exclamation of the approaching divine judgment |
| 12 | ἀθά | G3134 | Maranatha | maranatha, i.e., an exclamation of the approaching divine judgment |
Verse Context
1 Corinthians 16:21 The salutation with mine own hand of me Paul...
1 Corinthians 16:22 (current) not love the Lord Jesus Christ let him be Anathema Maranatha Maranatha
1 Corinthians 16:23 The grace of our Lord Jesus Christ...