Greek Interlinear

1 Corinthians 16:22 Interlinear

not love the Lord Jesus Christ let him be Anathema Maranatha Maranatha

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1εἴG1487if, whether, that, etc
2τιςG5100some or any person or object
3οὐG3756notthe absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
4φιλεῖG5368loveto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e., have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling;
5τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6κύριονG2962the Lordsupreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
7ἸησοῦνG2424Jesusjesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
8Χριστόν,G5547Christanointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
9ἤτωG2277let him belet him (or it) be
10ἀνάθεμαG331Anathemaa (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person)
11ἀθάG3134Maranathamaranatha, i.e., an exclamation of the approaching divine judgment
12ἀθάG3134Maranathamaranatha, i.e., an exclamation of the approaching divine judgment

Verse Context

1 Corinthians 16:21 The salutation with mine own hand of me Paul...
1 Corinthians 16:22 (current) not love the Lord Jesus Christ let him be Anathema Maranatha Maranatha
1 Corinthians 16:23 The grace of our Lord Jesus Christ...

Continue Your Study